"Five Enough"
"Episode Terakhir"
Apa kau takut jika apa yang terjadi pada ibunya Bin dan Soo...
bisa terjadi padaku juga?
Saat aku sudah tidak ada,
apa kau akan menjaga anak-anakku?
Apa?
Saat aku sudah tidak ada...
kau harus membesarkan mereka semua, apa yang akan kau lakukan sekarang?
Itu akan sangat berat.
Aku tidak akan bisa meninggal karena aku akan sangat khawatir.
Jangan berkata seperti itu.
Aku tidak suka meskipun itu hanya lelucon.
Kenapa kau bersikap seperti ini di saat hasilnya belum keluar?
Aku yakin tidak akan ada masalah denganku.
Aku hanya...
takut karena apa yang terjadi dulu, itu saja.
Aku tahu,
aku bisa mengerti kenapa kau khawatir,
tapi aku akan baik-baik saja, sungguh.
Kau tahu alasannya?
Aku punya garis umur yang panjang sejak aku lahir.
Lihat, ta-da!
Lihat ini. Ini adalah garis umurku, dan itu panjang sekali.
Aku akan hidup sangat lama.
Ada peramal yang sangat terkenal di sekitar rumahku...
dan itulah yang dia katakan padaku.
Aku akan hidup lebih lama daripada kau, jadi jangan khawatir.
Oke?
Nenek, kau sudah bangun.
Menantu,
apa yang kau lakukan pagi-pagi sekali?
Aku membuat bubur untuk ibu anak-anak.
Dia sudah menjalani pemeriksaan endoskopi kemarin.
Dokter bilang dia tidak boleh makan sesuatu yang terlalu berat.
Hei,
menantu sudah membuatkanmu bubur.
Dia bilang kau harus makan bubur karena...
kau menjalani pemeriksaan kemarin.
Sungguh?
Astaga,
dia sangat peduli padamu.
Suamiku adalah pria seperti itu, Nenek.
Aku benar-benar menikahi pria yang tepat, bukan?
Ya, benar.
Kau sangat beruntung bisa bertemu suami seperti itu.
Kapan hasil tesnya akan keluar?
Dalam beberapa hari.
Aku juga pernah mengalami gangguan asam lambung dulu.
Aku diberitahu bahwa itu sangat normal bagi manusia jaman sekarang...
karena mereka terus minum kopi dan tidur.
Tidak perlu khawatir dengan itu.
Bagaimana ada penyakit yang ringan?
Semua yang kecil bisa berubah menjadi penyakit besar.
Jadi, itulah sebabnya Menantu sangat khawatir.
Tapi ini bukan apa-apa.
Dia sangat sensitif jika aku jatuh sakit, Nenek.
Kurasa ini karena mendiang istrinya.
Dia...
menangis kemarin, Nenek.
Apa? Dia menangis?
Karena kau diperiksa?
Bukankah itu lucu?
Kukira aku akan mati tertawa.
Kurasa dia takut karena dia berpikir aku akan segera meninggal.
Jangan tertawa.
Dia pernah melalui hal seperti itu sebelumnya...
jadi saat hal seperti ini terjadi aku yakin dia sangat takut dan gelisah.
Aku merasa kasihan padanya.
Semalam, di jam 2 pagi...
aku terbangun...
dari tidurku...
tapi kau tidak ada di sana...
saat aku menoleh ke sebelahku.
Mungkin kau terbangun sebentar saat aku pergi ke toilet.
Itu aneh.
Aku terbangun sekitar jam 4...
tapi adikmu tidak ada disana bersamaku.
Kemana kau saat itu?
Aku pergi ke toilet lebih dulu dan...
aku tidak bisa tidur jadi aku pergi berkeliling.
Kau melakukannya di jam seperti itu
-Apa itu masuk akal? -Tentu saja tidak.
Udara di sini sangat segar.
Kau pergi berkeliling, bukan?
Ya, dia benar. Di sini sangat menyenangkan.
Tapi itu agak berbahaya.
Jadi, dari yang kita ketahui, mulai dari jam 2 sampai jam 4 pagi,
kalian berdua tidak berada di kamar, kan?
Terlebih lagi, mereka menghilang...
dan muncul kemudian.
Haruskah aku mengambil roti? Ada buah-buahan juga.
Tunggu aku, ayo kita pergi bersama.
Lakukan saja sesukamu.
Apa yang akan kau lakukan? Kurasa mereka berdua tidak tidur.
Mereka hanya mengatakan itu.
Yeon Doo, aku yakin kau belum cukup tidur...
tapi kenapa kau tetap cantik hari ini?
Apa maksudmu?
Kita kembali saja ke Seoul.
-Kenapa? -Kau harus membiarkan mereka menghabiskan waktu bersama...
dengan sisa waktu mereka.
Lagipula kau harus melakukan syuting.
Berhentilah bercanda dengan adikmu.
Baiklah.
Biar aku yang makan sisanya.
Dia tidak bisa berolahraga? Kenapa?
Ibu tiriku pergi ke rumah sakit kemarin...
dan melakukan pemeriksaan.
Jadi, kapan hasilnya akan keluar?
Bukankah akan butuh waktu dua sampai tiga hari?
Benarkah?
Apakah ibu tirimu sudah bangun? Bagaimana keadaannya?
-Dia bilang dia baik-baik saja. -Benarkah?
-Aku akan kembali ke atas sekarang. -Baiklah.
-Baiklah. -Dah.
Aku yakin menantu kita...
sedang melalui masalah emosional.
Kemarin aku bertanya padanya jika ibu anak-anak sedang sakit,
dan saat dia mendengarnya,
wajahnya menjadi pucat.
Kenapa tidak?
Saat kau pernah mengalami sesuatu yang sangat buruk, kau pasti akan tahu.
Saat Menantu mendengarnya...
itu mengingatkannya dengan Jin Young sama seperti kita.
Sudah kukatakan untuk tidak mengatakan hal seperti itu.
Kenapa kau seperti itu?
Apa semua yang pergi ke rumah sakit dan melakukan pemeriksaan endoskop...
akan meninggal karena kanker?
Apa aku mengatakan bahwa itu penyebabnya?
Tapi keadaannya sama seperti Jin Young...
Hentikan.
Satu kali saja sudah cukup untuk membicarakan hal seperti itu, oke?
Hei, Jin Joo.
Gantilah pakaianmu.
-Kenapa? -Guru Kim akan datang untuk olahraga pagi.
Lagipula tidak ada orang dari lantai tiga yang akan berolahraga hari ini.
Apa kau akan membuat Guru Kim menunggu di luar?
Dia mungkin sudah menunggu kita.
Kau bisa pergi sendiri kesana, Ayah.
-Apa Guru Kim akan datang untukku? -Dia datang untukmu dasar konyol.
Dasar kau ini.
Jangan bicara lagi dan cepatlah ganti pakaian.
Cepatlah.
Dasar.
Apa kau tahu kalau Guru Kim, putramu, datang ke rumah kami...
setiap pagi?
-Maaf? -Maaf?
Dia berolahraga denganku setiap pagi.
Sayang,
kurasa Tae Min pergi ke rumah itu untuk berolahraga lagi.
Apa yang harus kita lakukan?
Apa lagi yang bisa kita lakukan?
-Kau hanya perlu menyetujui hubungan mereka. -Sayang.
Kau tahu dengan benar seperti apa Tae Min.
Tidak ada yang bisa menghentikannya melakukan itu.
Kita biarkan saja dia.
Hanya itu yang bisa kita lakukan.
Pertama-tama,
kita harus mengurus pernikahan Sang Min...
lalu memikirkannya dengan baik.
Kira-kira apa terjadi sesuatu.
Apa kau baik-baik saja?
Kau kehilangan berat badan.
Kau harus makan lebih banyak.
Kau juga.
Kenapa kau terus datang untuk berolahraga di cuaca yang panas seperti ini?
Jangan lakukan itu.
Apa kau mengkhawatirkanku sekarang?
Ini menyenangkan.
Berlari setiap pagi bersama ayahmu,
ayahnya Soo dan anak-anak.
Akan sulit saat semester baru dimulai...
tapi aku tetap ingin meluangkan waktu...
dan berolahraga dengan ayahmu.
Kau bilang ingin mengakhiri hubungan kita tapi aku tidak mau.
Aku adalah pria yang sudah mematahkan hati wanita yang dia cintai...
jadi aku tahu bahwa aku adalah pria bodoh. Aku tahu itu.
Tae Min.
Jin Joo.
Hanya kali ini saja.
Apa kau bisa percaya padaku?
Aku akan berusaha lebih baik.
Kau tidak akan terluka lagi...
ataupun kecewa.
Dan aku akan berusaha lebih keras.
Seberapa keras? Apa kau akan berusaha lebih keras lagi dari ini?
Kau sudah lebih dari cukup bagiku, Tae Min.
Kau tidak pernah mengecewakanku.
Maaf, Tae Min.
Karena sudah menyusahkanmu.
Jin Joo.
Bagaimana kalau kita melakukannya secara perlahan kali ini?
Perlahan?
Ya.
Kau bisa melakukan pekerjaan yang kau sukai semaumu.
Aku juga bisa dan kita bisa lakukan secara perlahan seperti itu.
Aku sudah memikirkan banyak hal setelah semua yang terjadi.
Aku mengira pernikahan tidak akan sulit...
jika perasaan kita sangat kuat.
Tapi aku menyadari bahwa tidak seperti itu.
Aku tidak punya apapun...
karena aku tidak seperti kakakku.
Aku juga tidak bisa menikah tanpa bantuan dari orangtuaku.
Kukira menikah akan sangat mudah.
Aku harusnya lebih memikirkannya dengan baik,
dan kurasa kita bisa sampai sejauh ini karena itu.
Kenapa kau terus berpikir bahwa ini adalah salahmu?
Akulah yang bersalah.
Jadi, kali ini...
ayo kita berpegangan tangan seperti ini, tanpa terburu-buru...
dan melakukannya secara pelan-pelan.
Perasaan orangtua kita...
bisa berubah jika kita berusaha.
Sebenarnya,
aku belajar banyak dengan melihatmu berusaha keras untuk bisa diterima.
Aku terluka karena di tolak tapi dia tetaplah ibumu.
Aku harusnya berusaha lebih keras.
Daripada berusaha melaluinya sendirian,
seharusnya aku membahasnya denganmu...
agar kita bisa mencari jalan keluarnya bersama.
Aku sudah memikirkan semua itu.
Masih belum terlambat.
Kita masih bisa berusaha keras seperti itu...
dan saat kita sudah memiliki kekuatan,
lalu kita dapat menikah dengan restu kedua orangtua kita.
Kapan...
itu bisa terjadi?
Setidaknya tiga tahun.
Tapi bagaimana jika ibumu masih tidak suka denganku?
Maka kita akan menikah sendiri.
Kita akan bisa mengumpulkan uang dalam waktu tiga tahun.
Dan kita bsia menikah sendiri saat itu tiba.
Bisakah kau...
membeli rumah dalam waktu tiga tahun?
Tentu saja tidak.
Kau ingin...
tinggal di rumah yang besar, Jin Joo?
Tidak.
Aku tak keberatan tinggal di rumah sewaan jika aku bisa menikah denganmu.
Aku juga.
Jika aku bisa bersamamu aku tidak keberatan dengan itu.
Sebaiknya kita tidak melupakan perasaan kita, dan tetap saling percaya...
dan melakukannya secara perlahan, Jin Joo.
Baiklah.
Ayo kita coba melakukannya secara perlahan.
Aku akan berusaha keras.
Aku tahu bahwa dia tidak benar-benar berpisah dari Jin Joo.
Ya...
Kami tidak bisa membicarakan apapun dengan jelas...
tapi ini adalah hadiah untukmu. Terimalah.
Kenapa mereka harus memberikan ini padaku? Ini membuatku merasa terbebani.
Mereka membeli produk berkualitas tinggi.
Baiklah, tim penjualan kita berhasil. Kalian semua sudah berusaha keras.
-Kerja bagus. -Terima kasih atas kerja keras kalian!
Maaf, Asisten Ahn sedang tidak sehat belakangan ini.
Lihat dirimu, kau benar-benar setia pada istrimu.
Kau melihatnya kan?
Kau juga harus belajar sebelum menikah.
Ya, Nyonya.
Kau terlambat berlibur karena kita sangat sibuk.
Tapi itu jauh lebih baik karena kau akan punya lebih banyak waktu luang.
Kau pantas menerimanya setelah semua kerja kerasmu.
Baiklah!
Jadi, apa rencananya? Kalian mau kemana?
Aku akan menggunakan liburanku untuk pergi ke Spanyol dan Portugal.
Sungguh? Kau sangat beruntung.
Kudengar ada banyak pria tampan di Spanyol.
Itulah sebabnya aku pergi kesana.
-Bagaimana denganmu? -Aku akan pergi ke pulau Jeju dengan teman-temanku.
Bagaimana denganmu?
Aku beli tiket tiga bulan yang lalu untuk ke Okinawa bersama keluargaku.
Ngomong-ngomong, kau harus mengadakan liburan keluarga.
Mungkin, saat liburan akan...
kuhabiskan bersama Asisten Ahn?
Astaga.
Ini lihat.
Astaga, kau berlebihan!
Aku ingin pergi ke gunung dengan anak-anak.
Kau mau pergi setelah mendengar hasil tesnya besok?
Aku yakin hasil tesnya akan bagus. Bukan begitu?
Kita tidak bisa melakukannya.
Tidak peduli apapun hasil tesnya, kau harus tetap beristirahat.
Tapi anak-anak akan kecewa.
Kita masih punya musim panas selanjutnya.
Tapi tetap saja.
Aku punya rencana untuk itu.
Satu. Dua. Tiga.
Oh ya!
Apa yang terjadi? Kenapa kau belum menghubungi? Aku sangat penasaran.
Aku belum mendapatkan hasil tesnya karena mereka punya banyak pasien.
Apa anak-anak sedang bersenang-senang?
Baiklah, aku akan menghubungimu setelah mendapatkan hasilnya.
Baiklah.
-Apa itu nenekmu? -Ya.
Dia bilang anak-anak sedang bersenang-senang.
Idemu sangat bagus.
Nn. Ahn Mi Jung.
-Ya! -Ya!
Hasil tesmu sudah keluar.
Kau didiagnosa dengan kanker perut ringan.
Kanker perut ringan?
Sederhananya, kanker perut ringan...
adalah sel yang berkembang menjadi tumor di dalam perut.
Dan biasanya ini akan menjadi kanker berat...
tapi Nn. Ahn, kau bisa mendeteksinya dari awal...
dan sel kankernya sangat lemah...
jadi itu bisa disingkirkan dengan operasi sederhana.
Terima kasih, Dokter.
Jadi, bagaimana dengan operasinya?
Operasinya akan dijalankan menggunakan mesin sepktrometer ganda.
Durasi operasinya...
paling lama akan memakan waktu empat jam.
Setidaknya kau akan tinggal di rumah sakit untuk lima hari.
Kau mau langsung menetapkan tanggal operasinya?
Ya. Akan lebih baik jika aku bisa segera melakukannya karena...
kami sedang berlibur.
Akan bagus sekali jika aku bisa menjalani operasinya saat sedang liburan.
Baiklah, kami akan menentukannya berdasarkan jadwalmu.
Ngomong-ngomong berapa lama waktu liburanmu?
Keluarlah!
Keluarlah anak-anak. Berpegangan pada Bin. Ya, seperti itu.
Sudah kukatakan itu bukan sesuatu yang besar.
Percuma saja kau takut dan itu juga membuatku takut.
Kau harus menjalani operasi, bukankah itu menyeramkan?
Sejujurnya, aku sangat takut.
Tapi tetap saja, ini bukan penyakit ganas.
Kurasa anak-anak sudah selesai bermain.
Masuklah, Ayah mertua. Apa ini?
Apa yang kalian berdua lakukan di sini?
Apa yang dikatakan dokter?
Kau bilang akan segera menghubungi kami setelah hasil tesnya keluar.
Ini dia.
Aku membawa acar.
Ayo kita lihat.
Ini adalah ikan panggang yang diberikan oleh teman kami.
Jadi, keluarkan ini dari lemari es setiap kali kau ingin memakannya.
Dan ini adalah seafood dari Mokpo...
dan ini sangat cocok saat kau sedang tidak punya selera makan.
Dan sisanya hanya lauk biasa.
Baiklah. Terima kasih banyak, kami akan menikmatinya.
Kami sengaja tidak membawa kimchi...
karena ibu mertuamu yang membuatkannya untukmu.
Astaga, ini banyak sekali.
Jika kau membawa semua ini lalu apa yang akan kau makan?
Keluarga kami sangat kecil.
Dan pelayan kami sangat ahli dalam memasak...
jadi kami bisa makan enak tiga kali sehari, jadi kau tak perlu khawatir.
Kurasa aku tidak perlu khawatir dengan lauk untuk sementara ini.
Kenapa kau berdiri saja? Duduklah.
Baiklah.
Ibunya Woo Young.
Oh, baiklah.
Menantu,
aku tahu nenek datang untuk membantu...
dan ibunya Woo Young...
juga lelah...
jadi pelayan kami harus datang ke sini dua kali sehari dan kau juga bisa...
mendapatkan lauk dari rumah kami juga.
-Apa kami boleh melakukan itu? -Itu benar.
Aku dengar dari Soo bahwa nenek terlihat lelah.
Dan kudengar kau yang lakukan semua pekerjaan rumah bahkan setelah bekerja.
Aku menghargainya, tapi...
Tentu saja. Aku tahu perasaanmu, Menantu.
Itulah sebabnya kau menolaknya waktu itu.
Tapi keadaan sekarang berbeda.
Kita sudah seperti satu keluarga meski kita tinggal di apartemen berbeda...
tapi tidak masalah jika ada pelayan di sini.
Bukankah begitu?
Kalau begitu,
aku akan menerima bantuanmu selagi aku pulih dari operasi.
Itu ide bagus.
Gunakan saja bantuan dari kami agar kau tidak kesulitan nanti.
Baiklah.
Nenekmu juga sangat kesulitan.
Kalau begitu,
baiklah.
Terima kasih banyak.
Aku...
kebingungan saat kalian berdua pindah ke sini pada awalnya.
Tentu saja.
Kami juga merasakan hal yang sama.
Aku sudah salah paham padamu...
dan merasa curiga padamu awalnya.
Wajar saja jika kita berada dalam posisi seperti itu waktu itu.
Dan setelah tinggal dekat denganmu aku menyadari bahwa sulit...
untuk menemukan orang sepertimu.
Sekarang aku mengerti kenapa menantuku sangat keras kepala...
soal menikah denganmu.
Kurasa anak-anak sudah datang.
Astaga.
Kalian mengadakan pesta kolam di atap?
Ya. Kami bersenang-senang.
Woo Ri, apa kau bersenang-senang?
Woo Joo, kau tidak kedinginan? Bibirmu menjadi biru.
Ibu, aku ingin air hangat.
Kemarilah.
Apa yang terjadi pada Ibu di rumah sakit?
Woo Ri!
Ini sangat sulit.
Woo Ri, ayo bicara denganku sebentar.
Woo Ri, kita bicarakan ini, oke?
Ada yang ingin aku katakan padamu.
Aku sudah memikirkan sesuatu.
Agar kau...
bisa terpilih dalam audisi selanjutnya...
apa yang harus dilakukan manajermu ini.
Woo Ri,
apa kau ingin belajar bermain piano?
Mungkin akan ada adegan piano dalam drama...
dan jika kau bisa memainkannya itu akan sangat bagus, kan?
Kau tidak mau?
Lalu apa yang harus aku lakukan untukmu?
Woo Ri,
kau harus bicara agar aku tahu apa yang kau inginkan.
Aku tidak tahu harus berbuat apa...
karena kau tidak mengatakan apapun.
Sepertinya kau tidak tahu apapun.
Apa maksudmu?
Jika ingin membuatku merasa lebih baik, kau tak perlu terus katakan itu.
Pertama-tama kau harus minta maaf padaku.
Kau bilang hanya akan membawaku ke tempat ini...
tapi kau juga membawa Bin.
Jadi selama ini hanya karena itu?
Woo Ri, aku benar-benar minta maaf padamu.
Sejujurnya,
hari itu Bin sangat sedih.
Aku membawanya ke sini untuk menghiburnya.
Tapi sebelum itu, kau adalah anak pertama...
yang aku bawa ke tempat ini.
Dan aku bersungguh-sungguh.
Jadi,
jika kau tidak mau pelajaran piano...
bagaimana dengan pelajaran Bahasa Inggris?
Tapi ayah tiri sudah melakukan itu untukku.
Aku lebih suka itu karena itu sangat menyenangkan.
Kalau begitu, kita akan memasukkanmu ke dalam sebuah akademi.
Sekolah akting terbaik.
Tapi sekolah akting sangat jauh dari rumah...
jadi aku tidak bisa pergi kesana sendirian.
Aku akan mengantarmu.
Kau punya seorang manajer.
Sungguh?
Jadi, kau akan mengantarkanku ke sekolah dan juga saat pulang?
Tentu saja!
Aku adalah manajermu.
Baiklah, kau akan pergi ke sekolah akting.
Aku menyukainya! Kalau begitu berjanjilah.
Janji.
Kau tidak boleh melanggar janjimu kali ini.
Tentu saja.
Jadi, jangan khawatir.
Ini akan mencair, jadi ayo kita makan.
Es serut di sini sangat enak.
Tentu saja.
Manajermu akan membelikanmu lebih banyak nanti, oke?
Jadi, makanlah.
-Ayah mertua. -Ya.
Apa yang akan kau lakukan dengan Woo Joo sekarang?
Apa kau tahu seperti apa Woo Joo setelah kembali dari tempat bermain?
Woo Joo, ada apa?
Woo Jin.
Woo Jin, aku merindukanmu! Woo Jin!
-Woo Jin! -Tidak apa.
Tidak apa.
Apakah buruk?
Apa yang akan kau lakukan sekarang? Astaga.
Ini lebih buruk dari yang aku duga.
Sang Min, kau sangat tampan, tolong berikan aku tandatanganmu.
Popularitasku ini.
Semua yang kau lakukan akan menjadi tidak berguna sekarang.
Jika kau terus melakukan ini...
Ada apa ini?
Bagaimana kau tahu aku ada di sini?
Aku menghubungi Manajer Do.
Ada apa ini?
Apa kalian merencanakan sesuatu bersama untuk mengejutkanku?
-Apa itu benar? -Aku akan pergi sekarang.
-Jangan terlalu keras padanya. -Jaga dirimu.
Selamat tinggal.
Kita seharusnya bertemu di sore hari.
Aku sudah memesan restoran yang bagus.
Ada seseorang yang tidak bisa aku tunggu...
sampai makan malam karena aku sangat merindukannya.
Siapa itu?
Namanya adalah Kim Sang Min, pelatih golf pribadiku.
Kalau begitu, kita lanjutkan pelajaran khususnya?
Kau harus mengajariku dengan benar kali ini.
Kau hanya bermain-main waktu itu.
Baiklah, kemarilah.
Kenakan sarung tanganmu. Tunggu. Daripada yang ini...
Yang ini.
Tekuk pergelangan tanganmu seperti itu dan tangan kirimu pada tongkatnya.
Dan secara perlahan seperti itu.
-Kau ada di sini. -Sang Tae.
Apa yang tejadi?
Setidaknya kau harus memberitahu soal ini.
Kenapa kau memberitahuku soal ini pagi-pagi sekali?
Aku tidak mau membuatmu khawatir.
Kita harus khawatir bersama.
Untungnya ini bukan operasi yang besar.
Apa dokter mengatakan dia akan baik-baik saja setelah operasi?
Ya. Dia akan baik-baik saja.
Astaga, aku merasa lega.
Bahkan saat aku mendengar soal operasi itu...
aku merasa sudah kehilangan 10 tahun dari umurku.
Hanya dengan mendengarnya saja sudah membuat jantungku copot.
Maaf karena sudah membuatmu khawatir.
Apa yang kau bicarakan?
Aku merasa seperti ini...
jadi aku yakin kau merasa lebih buruk saat ini.
Aku yakin kau berpikiran buruk.
Jatuh sakit itu sudah biasa.
Tapi hal buruk tidak selalu terjadi.
Jangan terlalu gugup.
Yang harus kau lakukan sekarang adalah lebih menjaganya.
Anggap saja ini sebagai rintangan agar kau bisa lebih menyayanginya.
Ya, Ayah.
Itu dia!
Baiklah!
Sudah berapa kali kita berputar-putar?
-Aku sangat lelah. -Tidak.
Mereka bilang kau harus berolahraga.
Ini sangat melelahkan.
Kau cengeng sekali.
Kenapa kau tidak bisa buang angin dengan benar?
Biasanya kau sangat ahli melakukannya.
Aku juga mau buang angin!
Aku lapar sekali. Aku juga ingin makan.
Kenapa kau tidak mengelilingi rumah sakit sekali lagi?
Aku akan pergi ke toilet sebentar, oke?
Astaga!
Kau melakukannya dengan baik.
Berhati-hatilah.
Woo Joo,
lihat ini.
Ada banyak adik yang bisa kau pilih.
Pilihlah yang paling kau sukai.
Lihat, dia sangat cantik.
Yang itu juga terlihat bagus.
Yang ini juga. Ini dia.
Bagaimana menurutmu?
Kau tidak suka yang ini?
Yang ini terlihat bagus dan yang ini juga.
Tapi itu tidak mirip dengan Woo Jin.
Tapi lihatlah dengan baik, kau tidak tahu jika kau bisa menemukan...
yang lebih baik dari Woo Jin.
Tidak ada. Harus Woo Jin bagaimanapun juga.
Benarkah?
Tapi coba lihatlah dengan baik.
Baiklah.
Kurasa Woo Jin sangat cantik dan berharga bagimu.
Woo Joo, Ayo. Nenek pasti sudah menunggumu sekarang.
Kita akan mencarinya lagi nanti, oke?
Terima kasih.
-Datanglah lagi. -Baiklah.
Bagaimana perasaanmu setelah makan bubur selama ini?
Kurasa aku bisa bertahan sekarang.
Aku lebih kesulitan menahan rasa laparku...
daripada menjalani operasinya.
Makanlah semua yang ada di sini.
Dan ibumu mengirimkan ini untuk kau makan.
Pastikan kau makan semua ini juga, oke?
Ya, baiklah.
Oh iya, kau akan keluar hari ini, kan?
Kapan kau akan pergi?
Nenekmu aspti sudah menunggumu sekarang...
karena kita sangat terlambat, kan?
Woo Joo.
-Woo Jin! -Hei.
Woo Joo! Ada apa?
Kakek, cepat kemari. Woo Jin ada di sini.
Apa?
Apa kau yakin ini Woo Jin?
Aku yakin! Ini adalah adikku Yoon Woo Jin.
Woo Jin, apa yang kau lakukan disana?
Benar, kan?
Woo Joo sudah mencarimu kemana-mana, kenapa kau ada di sini?
Kakek, jika kau memarahinya, Woo Jin akan takut padamu.
Ya, pasti.
Woo Joo, kita harus segera membawa Woo Jin sebelum ada seseorang...
yang datang untuk mengambilnya.
Woo Jin, aku senang bisa melihatmu lagi.
Kita tidak boleh berpisah lagi. Kau mengerti?
Woo Joo, ayo.
Halo semuanya!
Selamat.
Ya, terima kasih.
Terima kasih banyak.
-Selamat. -Terima kasih.
Selamat.
Kau sudah datang.
-Kacau sekali, kan? -Aku baik-baik saja.
Sebelah sini.
Terima kasih karena sudah datang.
Selamat.
Kami tidak bisa melewatkan hari yang bagus seperti ini.
Selamat.
Terima kasih banyak. Aku senang kau bisa datang.
Kau sudah datang.
Oh, astaga kau terlihat cantik dengan Hanbok itu.
Sungguh?
Tentu saja, apa aku pernah berbohong?
Kenapa pitanya terlihat seperti itu?
Sutradara Lee. Oh, astaga.
Kau sudah bekerja keras, teruskan.
Terima kasih karena sudah datang.
Ibu dan Ayah.
Jin Joo ada di sini.
Halo, Ayah dan Ibu mertua.
Selamat datang.
Ya, terima kasih.
Apa kau baik-baik saja, Ibu mertua?
Aku baik-baik saja. Apa kau juga baik-baik saja?
Pasangan ini sangat serasi.
-Kau sudah datang. -Ya, kau sangat baik.
Aku ucapkan selamat atas pernikahan putra tertuamu.
Senang bisa bertemu denganmu lagi.
Kau terlihat cantik.
Kau bahkan terlihat lebih cantik dari pengantinnya.
Tidak heran kau bisa melahirkan putra yang tampan.
Itu karena kau sangat cantik.
-Ayo, sayang. -Senang bisa bertemu denganmu lagi.
Baiklah.
-Sampai nanti. -Terima kasih.
Jangan tersenyum padaku.
Jangan tersenyum dulu, Yeon Doo.
Jantungku belum bisa tenang.
Kau berlebihan lagi.
Aku tidak berlebihan, oke? Astaga.
Kau sangat cantik hari ini!
Kukira kau adalah seorang dewi...
Jin Joo!
Hei!
Kau terlihat cantik, ini sangat luar biasa! Bukan begitu, Tae Min?
Jin Joo, ini adalah pertama kalinya kau bertemu dengan Sang Min, kan?
Apa? Kakak apa? Ternyata kau sudah ada di sini?
Ya.
Sungguh? Ini adalah pertama kalinya kalian saling bertemu?
Ya, halo.
Wanita yang sangat kau sukai sampai kau ingin membuatnya cemburu adalah...
Yeon Tae, kan?
Jangan lihat aku seperti itu.
Ini adalah pertama kalinya kita bertemu.
Kau pasti merasa baik sekarang,
karena kau bisa menikahi wanita yang kau cintai.
Hei!
Aku akan segera menjadi kakak iparmu.
Aku tahu,
kita akan lebih dekat lagi nanti, oke? Calon kakak iparku.
Ada apa? Ada apa dengan kalian berdua?
Oh, tidak ada.
Haruskah kita berempat berfoto bersama?
-Baiklah, ayo? -Baiklah!
Ayo. Kemarilah.
Lewat sini.
Terima kasih.
Kau sangat cantik.
Akhirnya, ini akan menjadi saat terpenting hari ini.
Wanita ini adalah yang tercantik, setidaknya untuk hari ini.
Mempelai wanita akan memasuki ruangan!
Berhati-hatilah dengan apa yang kau makan, oke?
Kau tidak perlu khawatir, Ayah dan Ibu mertua.
Aku akan perlakukan Yeon Tae seperti putri dan membawanya dengan hati-hati.
Adik ipar,
ada sesuatu yang aku ingin kau ingat.
Apa itu?
Kenyataan bahwa Yeon Tae...
punya dua orang kakak.
Bukan satu tapi dua.
Itu berarti apapun yang kau lakukan pada Yeon Tae...
akan membuatmu menerima dua kali lipat juga.
Kau mengerti maksudku, kan?
Ya, tentu saja! Aku akan memperlakukannya dengan baik!
Berhentilah menyusahkannya. Mereka akan terlambat.
Dia benar. Kau harus pergi.
-Kami akan kembali dengan aman. -Baiklah.
-Kami akan kembali dengan selamat. -Semoga perjalanan kalian menyenangkan!
Ibu mertua, pasti berat sekali membawa semua itu jadi biar aku bantu.
Kau tidak perlu melakukan itu.
Aku akan membawanya, Ibu.
Tae Min, ayo.
Apa yang kau lakukan belakangan ini?
-Aku? -Ya.
Aku terus bekerja di salon kuku, Ibu mertua.
Aku sangat ahli sekarang.
Aku akan mengikuti ujian untuk lisensi resmi dan aku sangat percaya diri.
-Sungguh? -Ya.
Mereka tidak akan bisa menentangnya terlalu lama, kan?
Anak-anak sudah berusaha keras untuk mewujudkannya...
jadi bagaimana mereka bisa terus menentangnya?
Jika mereka berani menentangnya, aku akan membawa Guru Kim...
dan membawanya ke rumah kita untuk tinggal bersama kita.
Kau sudah memutuskan untuk pergi ke Kyungjoo?
Itu karena bibiku bekerja di sana.
Apa yang harus kita katakan pada Woo Ri?
Tidak ada yang bisa dilakukan jika itu memang harus kau lakukan.
Aku akan memberitahu Woo Ri.
Tolong jaga anak-anak dengan baik.
Kami akan membesarkan anak-anak dengan baik,
jadi kau tidak perlu khawatir.
Kirimkan pesan untuk anak-anak jika kau sudah sampai.
Meskipun Woo Young mengatakan dia tidak ingin bertemu denganmu,
dia tidak bermaksud seperti itu. Dia hanya marah.
Kirimkan pesan untuk mereka, oke?
Pastikan kau melakukan itu.
Aku akan melakukannya, aku berjanji.
Ho Tae, terima kasih atas usahamu.
Ya, aku harus mendapatkan pujian.
Aku tidak melakukan apapun selain membuat film...
jadi aku lelah karena melakukan serial TV yang berjumlah 120 episode.
Tapi sesuatu yang baik terjadi karena kau berusaha keras.
Acaranya memiliki rating yang tinggi.
Sekarang...
sudah saatnya bagi kita untuk membuat kontrak baru, kan?
Hei, aku harus kembali membuat film sekarang.
Ada apa dengan kontrak barunya?
Apa kau tahu seberapa menderitanya aku disana?
Apa maksudmu dengan kau menderita?
Bagiku kau terlihat sedang bersenang-senang.
Aku lelah secara mental.
Pikiranku ada disana tapi tubuhku ada di sini.
Apa kau mengerti? Kau tidak akan pernah mengerti.
Hei, kau harus membawa ini kembali...
Tunggu dulu.
-Jumlahnya, apa ini sungguhan? -Ya.
Ini sungguhan.
Tidak ada lagi Tim B, kau harus menjadi sutradara sungguhan.
Apa ini masuk akal?
Apa kau benar-benar akan membayarku sebanyak ini?
Apa kau serius?
Sae Hwa, berikan tanganmu.
Buka tanganmu.
Apa yang kau lakukan?
Ini adalah cairan dari bunga.
Cairan bunga?
Ya, ini untuk mewarnai jarimu.
Hei, ini aku, Ho Tae.
Aku akan menandatangani kontrak.
Tapi kau ingat dengan film yang tidak sempat aku selesaikan?
Aku akan menandatanganinya setelah sudah selesai.
Itulah syaratnya.
Aku harus menyelesaikannya bagaimanapun caranya.
Sudah satu tahun sejak aku menjadi ayah dari lima orang anak.
Ibu dan Ayah, selamat atas perayaan hari jadi kalian yang pertama!
Selamat!
Kita akan meniup lilinnya setelah hitungan kedua, oke?
Satu, Dua!
Ibu, Ayah, apa kalian sudah membuat harapan?
Untuk apa? Orang-orang membuat harapan saat berulang tahun.
Kenapa? Bukankah kau harus membuat harapan setiap kali meniup lilin?
Kau bisa melakukannya jika kau mau.
Ibu, Ayah, apa kalian sudah membuat harapan?
Kukira akan sangat bagus jika kita bisa makan...
seperti ini tahun depan juga.
Aku juga.
Aku ingin melakukan yang terbaik agar semuanya bisa bahagia.
Dan aku ingin menjadi orangtua yang baik...
tapi anak-anak tidak mudah terbuka.
-Sudah datang! -Sudah datang!
Ayah, tempat ini sangat bagus.
-Makanlah. Beritahu aku jika mau lagi, oke? -Baiklah.
-Kau juga, Bin. -Baiklah.
Satu tahun sudah berlalu tapi kita tetap menjadi orangtua yang ceroboh.
Anak-anak terkadang bertengkar...
tapi kita lebih bahagia...
dan perlahan-lahan membangun waktu bersama.
"Ketua Tim Ahn Mi Jung"
Hye Sung,
ada pertemuan untuk menentukan pola untuk Yoon, kan?
Ya. Ada rapat dengan tim desain jam 3.
Lukisan tangan Yoon yang dia gambar sendiri sangat luar biasa.
Atlitnya sangat penting karena nama yang terkenal...
pastikan untuk lebih detail dalam mengerjakan polanya.
-Ya, Nyonya. -Asisten Chun.
Asisten Chun.
Oh, soal itu...
sesi FW tahun ini, apakah buku fotonya sudah keluar?
Belum. Agensi sudah mengirimkannya pada kita tapi agak berantakkan...
jadi aku sedang merapihkannya sekarang.
Kurasa aku bisa menyerahkannya besok pagi.
Begitukah?
Satu hal lagi, Asisten Chun.
Mungkinkah,
kau tidak puas karena kehilangan posisi ketua tim padaku?
Bukan seperti itu. Bagaimana kau bisa berpikir seperti itu?
Aku hanya bercanda.
Young Jae,
Kau sudah serahkan penjualan musim panas dan posternya pada tim penjualan?
Ya. Aku sudah menyerahkannya pagi ini.
Kalau begitu, bantulah Asisten Chun.
Ya, Nyonya.
Kalau begitu, aku akan ke ruang direktur.
Apa yang harus aku bantu?
Biar aku sendiri saja.
Tn. Direktur.
Apa kau sedang sibuk sekarang?
Ya, aku sangat sibuk.
Ada apa?
Mengenai penandatanganan kontrak Kim Sang Min lagi.
Kepalaku pusing karena ini.
Syarat kontrak yang ditawarkan Miracle Fashion sekarang...
cukup mengejutkan.
Mereka akan bayar dua kali lipat dari Crystal Fashion, dan termasuk...
biaya kontrak, insentif, dan biaya latihan juga.
Apakah itu mungkin?
Apa yang mereka bayarkan padanya bukanlah jumlah yang kecil.
Mereka sangat putus asa karena...
atlit yang mereka sponsori memberikan hasil yang buruk.
Mereka berusaha mendapatkan Kim Sang Min...
karena dia punya hasil dan selera busana yang baik.
Mempertimbangkan anggaran kita...
kita tidak bisa memberikannya lebih banyak dari yang sudah kita tawarkan.
Apa yang akan kita lakukan,
Tn. Direktur?
Apa lagi yang bisa kita lakukan selain mendapatkannya?
Jika Kim Sang Min pergi maka itu akan sangat merugikan kita.
Bagaimana kau akan mendapatkannya?
Aku tidak akan mendapat jawaban jika aku hanya...
duduk dan khawatir seharian.
Kita harus membicarakannya dengan baik-baik.
-Hei, Kakak ipar. -Ya. Ada apa?
Aku yakin kau mendapatkan banyak tawaran sekarang...
jadi aku ingin tahu apa kau sudah melihatnya.
Ya, aku sedang berada di kantor agensi untuk melihat...
Kau tidak akan membuat keputusan sendirian, kan?
Tentu saja tidak. Aku akan membahasnya dengan agensiku juga.
Kau juga harus membahasnya dengan Yeon Tae.
Maaf?
Kau tidak membahas masalah seperti ini dengan Yeon Tae?
Kontrak untuk sponsor sangat penting.
Pasangan yang sudah menikah harus membahasnya bersama, kan?
Pasangan yang sudah menikah dengan hubungan baik tak boleh ada rahasia...
dan itu semua tentang berbagi segalanya bersama.
Apa kau tahu apa yang aku bicarakan?
Ya.
Aku tahu apa yang ingin kau katakan.
Tapi Kakak,
kau tidak sedang menekanku untuk menolak kontrak...
dengan Crystal Fashion dengan membawa-bawa Yeon Tae, kan?
Apa yang kau bicarakan? Kaulah yang harus memutuskan itu.
Bagaimana aku bisa membuatnya terjadi dengan menekanmu?
Dengar, kau terlihat lebih bagus dengan pakaian dari sini.
Pakaian dari merek ini sangat cocok denganmu.
Jangan membujukku.
Urusan pribadi dan bisnis adalah dua hal berbeda.
Ya, ini Kim Sang Min. Dia adalah model untuk merek ini.
-Bukankah ini terlihat sangat cocok untuknya? -Ya.
Kau bisa pergi sekarang.
Sayang,
jujurlah padaku.
Apa kau lebih menginginkan kakakmu atau kita yang berjalan dengan baik?
Jika semua yang dilakukan Kakak berjalan baik, itu juga baik untuk kita.
Merek yang kau bicarakan denganku memang memberikan banyak uang untukmu,
tapi kau mengatakan padaku bahwa kualitas latihannya sangat buruk disana.
Kau mengakui bahwa perusahaan kakakku adalah yang terbaik...
jika mengenai kualitas.
Yeon Doo.
Itu bukan jawaban yang aku inginkan.
Aku tidak bicara soal pekerjaan.
Apa yang kau inginkan?
Aku?
Aku akan bahagia jika kau sangat sukses.
Benar? Aku selalu menjadi yang terpenting bagimu.
Aku adalah nomor satu bagimu.
Tentu saja, kenapa kau menanyakan hal seperti itu?
Kau harus memastikan semuanya setiap kali kau teringat.
Kalau begitu,
kau akan bekerja lagi dengan perusahaan kakakku, kan?
Baiklah.
Ayo kita tandatangani kontrak.
Kau akan membuka toko sendiri, Jin Joo?
Direkturku ingin aku tetap disana dan bekerja sebagai manajer...
tapi aku punya impian.
Lihat ini.
Aku memutuskan untuk melihatnya dan aku menyadari...
bahwa aku juga bisa menjalankan bisnis sendiri.
Kau punya banyak pelanggan...
jadi kau pasti bisa melakukan sesuatu seperti ini.
Aku tahu. Kau harus memberiku semangat, oke?
Ibu dan ayahku menentangnya.
Mereka berpikir aku tidak mampu.
Haruskah aku menginvestasikannya?
Seberapa banyak kau akan berinvestasi?
Berapa banyak yang kau butuhkan?
30,000 won? 50,000 won?
Apa itu?
Aku sudah menyuruhmu untuk makan dan kau masih tidur?
Ibu, biarkan aku...
tidur sepuluh menit lagi!
Lima menit lagi!
Cepatlah makan atau aku akan membereskan mejanya.
Lee Bin!
Makan itu hanya akan menguntungkanmu, bukan aku! Cepatlah makan.
-Cepatlah. -Aku benci padamu, Ibu!
Apa?
-Kau membenciku? -Kemarilah!
Bangunlah, kau tidak mau bangun?
Kemarilah.
Aku akan membawamu.
Ibu dan ayah mertua. Kami sudah datang.
-Selamat datang. -Halo.
Joon kecil sudah datang.
Kemarilah.
Lihatlah bayi yang manis ini.
Aku membawanya untuk imunisasi tapi di luar sangat panas.
Di luar sangat panas, kan?
Kau sudah melalui banyak rintangan untuk itu.
Dia tidak menangis saat disuntik?
Dia menangis sebentar. Dia segera berhenti menangis.
Kurasa Joon sangat mirip denganmu.
Kurasa begitu. Ho Tae sangat sensitif...
sehingga dia langsung menangis setelah kami sampai di rumah sakit.
Dan aku melalui banyak masalah karena dia membuatku malu.
Benarkah?
Joon, ayahmu sangat cengeng.
Dia cengeng tapi kau tidak.
Saat kau pulang...
kau harus mencuci tangan dan mengganti pakaian.
Kau langsung bermain setelah pulang.
Apakah hanya bagus untukku? Woo Young, beritahu aku.
Apakah hanya bagus untukku?
Tidak.
Naikkan tanganmu.
Kau menolaknya?
Sayang, kemarilah dan makan buah ini.
-Angkat tanganmu. -Aku memintamu untuk membacakannya untukku.
Nanti dulu, biarkan aku melakukan ini dulu.
Dan kau bisa membacanya sendiri.
Tapi ada kata yang tidak bisa aku baca.
Kau selalu ingin menundanya.
Itulah maksudku.
Tahun depan kau akan bersekolah...
jadi kenapa kau masih belum bisa membaca? Dasar konyol.
Yoon Woo Ri,
kenapa kau bicara pada adikmu seperti itu?
Aku juga lelah.
Aku baru saja menyelesaikan PR-ku dan akhirnya aku bisa beristirahat.
Apa kau menyombongkan diri soal PR-mu?
Ibu, kau tidak tahu apa-apa.
Itu adalah PR-mu, bukan aku.
Woo Joo, kau juga harus giat belajar.
Aku tidak suka belajar.
Itu dia!
"Festival Film Asia, Penghargaan Sutradara. Lee Ho Tae"
Terima kasih karena sudah memberikan penghargaan ini padaku.
Aku mengalami banyak kesulitan dan saat-saat penting dalam hidupku.
Aku pernah menyerah membuat film...
dan bahkan mencari pekerjaan lain.
Saat itu, aku memulai dengan satu baris inspirasi.
Bahkan Ho Tae dapat kesempatan untuk menerima penghargaan seperti ini.
Tapi apa yang harus aku lakukan?
Aku hanya bisa memikirkan satu nama sekarang.
Cinta sejatiku, dan satu-satunya wanita dalam hidupku.
Wanita yang menjadi pendengar pertama dan terakhirku,
istriku Mo Soon Young.
Hidupku menjadi lengkap dan aku juga bisa...
menyelesaikan film ini karena dia ada bersamaku.
Soon Young, aku mencintaimu sayang!
Aku menyayangimu putraku!
Terima kasih!
Ayah dan Ibu mertua, apa kau mendengar namaku?
Astaga, apa yang harus aku lakukan?
Joon, ayahmu mendapatkan penghargaan.
Kau juga merasa bahagia, kan?
Selamat.
Kau juga sudah berusaha keras.
Dia benar. Kau sudah melalui banyak kesulitan karena bersamanya.
Tidak, lagipula aku tidak bisa membantunya.
Kukira setidaknya Ho Tae akan menyebutkan nama kita.
Anak itu.
Aku bahkan sudah meminjamkan uang agar dia bisa membuat film itu.
Tidak ada yang istimewa dari membesarkan seorang anak.
Aku akhirnya menyadari dengan mengatakan hal seperti itu?
Kau sudah sangat mengetahuinya tapi kenapa kau terlihat kecewa?
Ayah, ini adalah pertama kalinya kita pergi sebagai keluarga...
sejak kau mendapatkan mobil baru, kan?
Aku sangat senang karena kita bisa muat dalam mobil ini.
Sungguh? Aku juga.
Tidak ada yang tertinggal, kan? Kita akan menaruhnya di bawah sana.
Baiklah, ayo masuk.
-Ayo! -Ya!
Ayo!
-Masuklah. -Ayo.
-Woo Young, bantu aku dengan ini. -Baiklah.
-Semuanya, masuk ke dalam mobil. -Berhati-hatilah.
Apa? Apa yang kau lupakan?
Kita tidak melakukannya dengan benar waktu itu jadi aku membawanya lagi.
Baiklah, masuk ke dalam mobil.
-Apa kalian sudah siap? -Baiklah.
Kenakan sabuk pengaman kalian.
Kami sudah melalui banyak rintangan dan kami akhirnya menyadari.
Kami harus lebih menyayangi satu sama lain.
Dan juga, menghabiskan banyak waktu bersama dan saling menyayangi.
Hanya itulah caranya.
Ibu.
Ibu, lihatlah ini.
Oh, baiklah.
Orangtua adalah...
seseorang yang ada dan tinggal setiap kali anak-anak memanggil mereka.
Sebuah tempat dimana kau bisa beristirahat dengan nyaman,
dan orang yang selalu ada untuk memelukku setiap kali aku membutuhkannya.
Hei, anak-anak, ayo kita makan mie! Cepatlah!
Mie, ayo cepat kita makan! Ini terlihat sangat enak.
Ini untuk ibumu.
-Ini dia. -Terima kasih.
Ini mie kakekmu.
Bagaimana ini bisa menjadi milik Kakek, Ayah?
Dia benar, kaulah yang membuat ini, Ayah.
Setiap kali aku mengalami kesulitan.
Aku akan pergi ke rumah Kakek dan dia membuatkan ini untukku.
Dan setiap kali aku memakannya...
aku akan melupakan semua masalah yang aku alami.
Kau tidak tahu apa yang aku bicarakan, kan?
Kau akan tahu setelah sudah dewasa nanti.
Baiklah, ayo kita makan.
Wow, ini kelihatannya sangat enak.
Kalian harus berterima kasih pada ayah kalian atas makanannya.
Terima kasih atas makanannya, Ayah!
-Ini enak sekali. -Enak sekali.
Ini sangat enak.
Aku akan membuatkannya lagi untukmu.
Kami menjadi keluarga seperti ini, sedikit demi sedikit setiap hari.
Sayang, lihatlah keluarga itu. Mereka punya lima orang anak.
Aku tahu.
-Anak mereka banyak sekali. -Benar.
Mereka pasti sangat kerepotan.
"Kami berterima kasih karena sudah menyaksikan..."
"drama akhir pekan Five Enough"
Sub by VIU Ripped & Synced by Kiki2908
Hei, bagaimana kalian berdua bisa menjadi saudara?
Nama belakang kalian berbeda.
Ya, kami punya nama belakang yang berbeda.
Saudara tidak boleh punya nama belakang yang berbeda?
Apa itu mungkin?
Itu dia.
Ayah, aku akan belajar berenang mulai besok?
Tentu saja, Woo Joo akan menjadi anjing laut mulai sekarang.
Aku tidak bermaksud buruk, tapi apa kau benar-benar ayahnya?
Ya, benar.
Tapi nama belakangnya...
Tapi aku tetap ayahnya.
Apakah itu salah?
Aku juga punya nama berbeda seperti ibuku,
bukankah itu luar biasa?
Sub by VIU Ripped & Synced by Kiki2908